Admin
Admin
المساهمات : 329
تاريخ التسجيل : 10/01/2010
 |  موضوع: نموذج ترجمه الاخبار لـ الموسم الجديد ..  الثلاثاء ديسمبر 14, 2010 2:58 pm | |
| نموذج ترجمه الاخبار لـ الموسم الجديد ..  |
- أي أضافه أو تعليق ..</STRONG></STRONG> </STRONG>المتحدث.. الكلام الذي يقوله !</STRONG></STRONG>
<TABLE border=2 cellSpacing=2 borderColor=#3399ff cellPadding=2 background="">
<TR>
<td> صورة الخبر</STRONG></STRONG></TD></TR></TABLE> </STRONG>مقدمه لـ الخبر ..</STRONG> قال :-</STRONG> " مايقوله المتحدث" |  |
مثال :-
| - أي أضافه أو تعليق .. </STRONG>جاري كوك .. لم نحدد التاريخ الذي يصل فيه السيتي لنقطه التعادل ! </STRONG>
<TABLE border=2 cellSpacing=2 borderColor=#3399ff cellPadding=2 background="">
<TR>
<td> </TD></TR></TABLE>
قال المدير التنفيذي لمانشستر سيتي غاري كوك بأنه لا يستطيع التنبؤ بالتاريخ الذي سوف يصل فيه السيتي لنقطة الصفر (نقطة تتساوى فيها المصاريف والإيرادات) وذلك على الرغم من اقتراح ميشل بلاتيني رئيس الإتحاد الأوروبي بأن الأندية التي لا تتمكن من معادلة ميزانياتها في غضون ثلاث سنوات سوف تمنع من المشاركة في البطولة الأوروبية.</STRONG></STRONG></STRONG></STRONG></STRONG></STRONG>
علما بأن رابطة الأندية الأوروبية تؤيد المقترحات التي طرحها بلاتيني بأن الأندية التي تفشل في تحقيق ذلك سوف تحرم من المشاركة في البطولة الأوروبية.</STRONG></STRONG></STRONG></STRONG></STRONG></STRONG>
قال كوك لصحيفة الأندبندت :-</STRONG></STRONG></STRONG></STRONG></STRONG></STRONG>
" لا يمكن التنبؤ بالتغيرات في أجور اللاعبين, من وجهة نظر الأعمال, ليس من الذكاء البدء بتوقع الأرباح والخسائر على المدى الطويل, وهذا ليس عدم انضباط او قلة خبرة ولكن هو واقع وحقيقة الطريقة التي تتم بها إدارة الأعمال والتي في العادة ترتبط بأهداف متغيرة , و من الحماقة وضع خط على الرمل وتوقع تواريخ للوصول لنقطة التعادل".</STRONG></STRONG></STRONG></STRONG></STRONG></STRONG> وأشار كوك بأنهم سوف يشكلون جبهة في البريميرليج ضد أي خطط تضع عراقيل أمام قدوم المستثمرين الأجانب للدوري الممتاز.</STRONG></STRONG></STRONG></STRONG></STRONG></STRONG> وأضاف: </STRONG> يجب علينا دائما ان نسمح للإستثمار في الدوري الممتاز, إنه أعظم دوري في العالم وهو كيان عالمي حقيقي, وعلينا دائما أن نسمح لهذا الإستثمار مادام الجميع يدير الإستثمار بطريقة نزيهة ومتى ما وضع الدوري الممتاز القوانين للتحكم بمن يستثمر وكيف يستثمر</STRONG>.</STRONG>"" |
| |
|
